NEWS
TOUR / Konzerte / Concerti
LA LAUDA DI FRANCESCO
CDs:   INFO
BIOGRAFIE
DISCOGRAFIE
ABC SONGLIST
ALLE SONGTEXTE DEUTSCH
BÜCHER   LIBRI   BOOKS
GASTAUFTRITTE / COLLABORAZIONI
INTERVIEWS / INTERVISTE
FOTOS
LINKS

COSÌ È SE MI PARE
So ist es, wenn ich das denke

1. Gira la testa    (La veglia di San Gemolo)
2. Barbriallen
3. Il lungo addio    (Originaltitel: The scarlet tide)
4. Una vigile stella
5. Favola di Natale a New York    (Originaltitel: Fairy tale of New York)
6. La ballata del tempo e dello spazio

BACK       Songtexte deutsch       


EINLEITUNG

Il "nodo d'amore"
Der „Knoten der Liebe“

Zwei Liebende, im Leben getrennt durch die Grausamkeit
des einen der beiden, finden sich im Tode wieder
und ruhen, einer an der Seite des anderen.

Auf dem Grab des Bösen, in diesem Falle ist das sie,
wächst eine Pflanze, boshaft und dornig,
auf dem Grab dessen hingegen, der aus Liebe gelitten hat, wächst eine Rose.

Während sie wachsen, umschlingen sich die beiden Pflanzen,
die eine um die andere, und die Rose rankt um die Brombeerstaude
und formt so den "Knoten der Liebe“... Liebe, welche alles besiegt
und die beiden Liebenden im Tode vereint.

Angelo Branduardi

Counter