Songtext auf deutsch übersetzt:

FRANCESCO
Franziskus

Was hat Dich veranlasst zu glauben
dass da schönere Himmel wären
jenseits der Mauern des Hauses
weiter weg als der Garten am Ende der Strasse?
Was hat Dich veranlasst, dies zu glauben?

Und wenn Du das Gittertor durchschritten hast
auf der Strasse nach Assisi hinunter
Du, der Sohn des reichen Kaufmanns
ohne einen Rappen und ohne Schuhe
Franziskus, heiliger und glücklicher Mann

Und so gehst Du weg mit Deinem Wenigen
so reich in Deiner Armut
so klug, um auch mit dem Wolf zu sprechen
so weise, um nichts zu wollen

Was hat mich veranlasst zu denken
dieser Abend hat schönere Himmel
jenseits der Mauern des Hauses
weiter als das Meer im Hintergrund des Sonnenuntergangs?
was hat mich veranlasst, dies zu denken?

Und wenn ich mich schon müde fühle
auf der Strasse, die nicht weit führt
ich, Sohn irgend eines Vaters
mit Schuhen aber mit wenig Mut
Franziskus, ich fühle mich schon alt

Und so gehe ich alleine
auf der Strasse hinunter nach Assisi
so alleine, dass ich bei jedem Schritt suche
Deine Stimme, welche immer noch das Korn bewegt
Franziskus, heiliger und glücklicher Mann

*

Zurück zu IVN / Diskografie