Merry we will be
(Übersetzung auf deutsch)

Lasst uns fröhlich sein

Zünd die Laterne an und häng sie über's Tor
Zum Willkommensgruss für alle
Heute Abend hier Weihnachten zu feiern
Im frohen Freundeskreis.
Dann mach ein Feuer zum Weihnachtsglanz
Und lass den Bratspiess drehen
Send die Geiger hinein, Mädchen jung und hübsch
Und lasst uns fröhlich sein!

Girlanden rot und Girlanden grün
Und ein Baum voll Stern' und Glitzer
Wo ein Engel, gesegnet von Vater Josef
Hinunter schaut auf unser Fest
Hier kommt der Mann von Gott, er selbst
Gib ihm Wein und heiss ihn willkommen
Sind seine Wangen rot, vergisst er sein Bett
Und wir werden fröhlich sein.

Stechpalmen hängen überall
Und Mistelzweig und Efeu
Wenn ich dich dort erwisch, nehm ich mir meinen Teil
Von Küssen frei geschenkt.
Geschenke für alle, für Gross und Klein
Es hat Spielzeug, Schmuck und Kugeln
So nimm dir alles, was du dir wünschst
Und lasst uns fröhlich sein.

Girlanden rot und Girlanden grün
Und einen Baum mit Stern' und Glitzer
Es ist "open house" und offene Herzen
In dieser Zeit für alle.
Kommst du am Haus vorbei und hörst
Die Freude und das Lachen
So trete doch ein zum Weihnachtsfest
Und lasst uns fröhlich sein!

Zünd die Laterne an und häng sie über's Tor
Zum Willkommensgruss für alle
Dieses Haus heute Abend, ist so hell
von Feuer, Licht und Liebe.
Girlanden rot und Girlanden grün
Und ein Baum mit Stern' und Glitzer
Gute Freunde, kommt alle in dieser Nacht
Und lasst uns fröhlich sein!