Moni's Adventskalender
Und Rataplan, welche harter Klang des Schlags des Holzes auf der Trommel
* * * * *
And Rataplan, what a hard sound of the blow of the wood on the drum
Und Rataplan, dass die Liebe sich dreht und tanzt im Tempo des Rataplan
Und Rataplan, solange der Schlag des Holzes auf dem Fell rebellisch ist
Und Rataplan, dass die Liebe vorbei geht und dauert die Zeit eines Rataplan.
And Rataplan, that love turns and dances at the rhytm of the Rataplan
And Rataplan, as long as the blow of the wood on the hide is rebellious.
And Rataplan that love goes by and takes the time of a rataplan.